诗经王风·黍离原文及翻译

学习方法 > 日积月累 > 能力训练 > 文档预览

7 页 1390 浏览 2 收藏 4.6分

摘要:【导语】王风·黍离是中国古代第一部诗歌总集诗经中的一首诗。这是东周都城洛邑周边地区的民歌，是一首有感于家国兴亡的诗歌。此诗由物及情，寓情于景，情景相谐，在空灵抽象的情境中传递出悯意情怀，蕴含着主人公绵绵不尽的故国之思和凄怆无已之情。全诗三章，每章十句，其主要特点是用重叠的字句，回还反复地吟唱，表现出主人公不胜忧郁之状。下面是®小学题库分享的诗经王风·黍离原文及翻译。欢迎阅读参考！1.诗经王风·黍离原文及翻译原文彼黍离离，彼稷之苗。行迈靡靡，中心摇摇。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？彼黍离离，彼稷之穗。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？翻译/译文看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓，心里只有忧和伤。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？看那黍子一行行，高粱穗儿也在长。走上旧地脚步缓，如同喝醉酒一样。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？看那黍子一行行，高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓，心中如噎一般痛。能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上苍天啊，何人害我离家走？注释⑴王风：王都之风，即东周王城洛邑一带的乐调。《诗经》“十五国风”之一，今存十篇。⑵黍（shǔ）：黍子，农作物，形似小米，去皮后叫黄米，煮熟后有黏性。⑶离离：行列貌。一说低垂

温馨提示：当前文档最多只能预览 5 页，若文档总页数超出了 5 页，请下载原文档以浏览全部内容。

下载文档到电脑，方便使用

下载文档

当前文档最多只能预览 5 页
还有 2 页可预览，继续阅读

本文档由匿名用户于 2023-09-25 01:11:01上传分享

下载原文档(139.50 KB)

你可能在找

唐风·蟋蟀诗经原文拼音及译文赏析

【导语】唐风·蟋蟀是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。下面是小学题库网分享的唐风·蟋蟀诗经原文拼音及译文赏析。欢迎阅读参考！ 1.唐风·蟋蟀诗经原文拼音及译文赏析《tángfēng·xīshuài》《唐风·蟋蟀》xīshuàizàitáng，suìyùqímù。jīnwǒbùlè，rìyuèqíchú。

4.6 分 5 页 | 50.50 KB | 2022-10-03 01:02
中庸第二十章原文及翻译

下面是小学题库分享的中庸第二十章原文及翻译。欢迎阅读参考！1.中庸第二十章原文及翻译【原文】哀公问政。子曰：“文武之政，布在方策。其人存，则其政举;其人亡，则其政息。人道敏政，地道敏树。

4.9 分 6 页 | 175.50 KB | 2022-10-12 01:13
道德经第二章原文及译文

下面是小学题库分享的道德经第二章原文及译文。欢迎阅读参考！1.道德经第二章原文及译文【作者】老子【朝代】春秋时期【原文】天下皆知美之为美，斯恶已。皆知善之为善，斯不善已。道德经（第二章）翻译天下人都知道美之所以为美，那是由于有丑陋的存在。都知道善之所以为善，那是因为有

4.7 分 7 页 | 56.50 KB | 2022-08-01 01:10
部编版六年级下册第六单元古诗词诵读教案表格式

最早的诗歌总集《诗经》已经有两千多年诗歌的历史了。根据内容不同，《诗经》可以分为“风”“雅”“颂”三部分。【出示课件2】“风”“雅”“颂”。 1采薇（节选）最齐全国小学名校学习资料、考试真题库今天我们就一起欣赏《诗经·采薇》（板书课题）最齐全国小学名校学习资料、考试真题库的节选内容。知道“薇”是什么吗?（提示学生

4.7 分 26 页 | 57.45 KB | 2022-02-28 10:35
短篇文言文原文加翻译【五篇】

下面是小学题库分享的短篇文言文原文加翻译【五篇】。欢迎阅读参考！1.短篇文言文原文加翻译孙权劝学司马光撰〔宋代〕初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。译文当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权管事，不可以不学习！”

4.9 分 11 页 | 139.00 KB | 2022-07-26 01:16
诗经经典名篇赏析【五篇】

【导语】诗经是中国诗史的光辉起点，琅琅上口的诗句让人耳熟能详，天趣盎然的曲调像天籁之音娓娓动听。下面是®小学题库分享的诗经经典名篇赏析【五篇】。欢迎阅读参考！ 1.诗经经典名篇赏析子衿佚名〔先秦〕青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！赏析《国风·郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。全诗三章，每章四句。此诗写单相思，描写一个女子思念她的心上人。每当看到颜色青青的东西，女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉。

4.8 分 8 页 | 183.50 KB | 2022-06-01 01:16
中庸全文1到33章原文阅读

下面是®小学题库分享的中庸全文1到33章原文阅读。欢迎阅读参考！1.中庸全文1到33章原文阅读第01章天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教。道也者，不可须臾离也，可离，非道也。

4.9 分 10 页 | 56.50 KB | 2022-05-15 01:02
诗经中最经典的诗精选

【导语】诗经是中国诗史的光辉起点，琅琅上口的诗】诗经是中国诗史的光辉起点，琅琅上口的诗诗经是中国诗史的光辉起点，琅琅上口的诗句让人耳熟能详，天趣盎然的曲调像天籁之音娓娓动听。 span>小学题库分享的诗经中最经典的诗精选

4.7 分 2 页 | 18.00 KB | 2022-11-13 01:09
北师版六年级上册数学第三单元观察物体第2课时观察的范围

第2课时观察的范围一、如下图所示，王叔叔驾驶轿车在平坦的大路上行驶，前方有两座建筑物，下列说法中正确的是（）。 A.轿车行驶至位置A和B时，王叔叔都能看到建筑物乙B.轿车行驶至位置A和B时，王叔叔都不能看到建筑物乙C.轿车行驶至位置A时，王叔叔能看到建筑物乙D.轿车行驶至位置B时，王叔叔能看到建筑物乙二、晚上小东一人在路灯下行走观察影子的变化，你会发现他从A点走到B点，影子越来越（这说明同一物体离路灯越远，它的影子就越（）。参考答案：一、C二、短长），

4.6 分 1 页 | 447.70 KB | 2021-04-02 05:44
表示田园生活的诗句5篇

——范成大《蝶恋花·春涨一篙添水面》3、万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。——苏轼《浣溪沙·万顷风涛不记苏》4、绿波春浪满前陂，极目连云稏肥。——韦庄《稻田》稏肥。——韦庄《稻田》稏肥。 ——韦庄《稻田》5、莫辞酒味薄，黍地无人耕。——杜甫《羌村三首·其三》6、桑柘废来犹纳税，田园荒后尚征苗。——杜荀鹤《山中寡妇/时世行》7、疏篱曲径田家小。云稏肥。——韦庄《稻田》树开清晓。

4.9 分 5 页 | 74.50 KB | 2022-10-12 01:19